|
Nell’anno scolastico 2005- 2006 è stato inaugurato uno scambio con la scuola tedesca Gesamtschule Hattingen situata nella regione nordoccidentale della Germania Nordrhein-Westafalen (Renania Settentrionale-Westfalia). Lo scambio è articolato su due anni: nella settimana dall’7 al 13 Maggio 2006 gli studenti di tedesco delle classi III E, III F e IV F ERICA hanno fatto visita ai loro partner tedeschi e l’ospitalità verrà ricambiata la prossima primavera, nella settimana dal 5 al 10 Marzo 2007, quando una ventina di studenti tedeschi accompagnati dai loro insegnanti di italiano raggiungeranno Villa Raverio per trascorrere con noi una piacevole e proficua settimana di attività variegate. La prima fase si è conclusa con piena soddisfazione dei ragazzi, che hanno socializzato immediatamente e non hanno avuto problemi di comunicazione, delle loro famiglie e delle insegnanti di tedesco organizzatrici dello scambio (Prof.sse Roberta RIVA e Nancy Verhoeven). Gli studenti tedeschi e italiani appartengono alla stessa fascia di età (triennio) e, studiando ciascuno la lingua del proprio partner, hanno potuto essere nel contempo curiosi e motivati sperimentatori della lingua straniera e modello della propria madrelingua: per questo lo scambio si è rivelato particolarmente efficace. Il soggiorno in Germania, favorito da uno splendido clima già estivo, è stato l’occasione per conoscere una tipica cittadina tedesca dal centro storico meravigliosamente conservato messo in risalto dalla caratteristica architettura delle case “a graticcio” e per toccare con mano le profonde trasformazioni avvenute in tempi recenti in una zona tradizionalmente a vocazione mineraria – il bacino della Ruhr – esempio di riconversione efficacemente portata a termine. Non è mancata la visita alla metropoli di Colonia, la città più significativa nelle immediate vicinanze.
Durante la settimana di permanenza i ragazzi hanno anche avuto modo
di conoscere di prima mano l’organizzazione della scuola tedesca
partecipando ad alcune lezioni e, insieme ai loro partner, hanno
presentato a livello multimediale i risultati di un lavoro di
ricerca svolto durante l’anno scolastico in Italia su un tema
concordato che riguardava lo sport.
L’ospitalità, tanto da parte delle famiglie quanto da parte della
scuola tedesca (colleghi e preside) e delle autorità cittadine è
stata semplicemente squisita.
|
